The Venerable Archdeacon Manqele, The Rev Canon Ntombela
and other clergy present, Masters of Ceremonies, the Honourable Minister Narend
Singh MPP and Minister of Arts Culture and Tourism, the Hon Dr Zweli Mkhize
MPP, Minister of Health and Leader of Government Business; His Majesty the King
of the Zulu Nation, His Excellency Deputy President Zuma, members of the Zulu
Royal House present, Inkosi Z M Ndebele and other Amakhosi present, the
Honourable Premier of the Province Mr S J Ndebele MPP, other Honourabe
Ministers present; members of Parliament present. The Mayor of the Zululand
Municipal District Ms V Z Magwaza and other Mayors, Indunas and Councillors
present, all subjects of His Majesty assembled here at this Prayer Meeting.
I thank His Majesty for informing me of this day of
Prayer commemorating an event which involved his forebear King Dinuzulu who is
also my forebear. I also thank the Minister of Arts and Culture Mr Narend Singh
for sending me an invitation to attend this important function. I thank him in
my capacity as Traditional Prime Minister of the Monarch and the Zulu Nation,
and as Chairperson of the House of Traditional Leaders of this Province of the
Kingdom of the Zulu Nation. I am also grateful to be here, also as Chairperson
of the Regional Authority of this District and as one of the traditional
leaders of this District.
But even more importantly, I am honoured to be here to
present His Majesty to all who are here, in all my capacities. Also as the
people who were central figures of the drama which is being commemorated here
today were the King's Ascendants and also my Ascendants. As all of you are
aware that King Dinuzulu was the great grandfather of our King. He was my
maternal grandfather as all of you know. The Prime Minister Mnyamana Buthelezi
was my paternal great grandfather and he is the maternal great great
grandfather of His Majesty the King as the Queen Mother Indlunkulu Thomo
Jezengani (Oka-Thayiza), was the daughter of Mcebile Buthelezi, a daughter of
Ndulungo Buthelezi, one of the sons of Mnyamana.
As I continue with my remarks you will see why I state
that the central figures of the drama which took place here who are our
ascendants make it significant that for the first time we are both present at
today's prayer meeting and ceremony. I have not been present before on previous
similar occasions. I am glad that I happen to be present at today's
commemorative function.
This district was for many generations the centre of the
Kingdom of the Zulu people as the seat of our Zulu Kings, and as the very
cradle of the Zulu Royal House. Many Ascendants of His Majesty, who were also
ascendants of many of us who are here including King Dinuzulu, have their
mortal remains buried in this very district. Not even all that has happened
since 1879, when the British army conquered the Zulu Regiments including the
destruction of ULUNDI, which today has happened for the third time, can change
that history. This casts a shadow of sadness even on such an important event,
as today's Prayer meeting, which His Majesty the King has commanded all of us
to attend as his subjects on this historic spot.
But before I present His Majesty to you let me for the
sake of young people give the following background. King Cetshwayo was taken
into exile after the defeat of the Zulu Regiments by the British Army at Ulundi
on the 4th of July 1879. One of his last messages was that his young son and
Heir Prince Dinuzulu must be taken to Mandlakazi under the care of the Head of
the Mandlakazi clan, Zibhebhu ka Maphitha. It might seem strange why the King
would do a thing like that when his own full brother the Prince of KwaMinya,
Prince Ndabuko, was the natural person to take care of his son. Princess Magogo
ka Dinuzulu speculated when I tried to interrogate this issue, that it was
probably because although the custodian to whom the King was entrusting his son
and Heir, was a member of the family he felt that it was more unlikely that he
could come to harm, under his custody, than under the custody of close members
of the family, such as his full brother. But as events unfolded we know that
His Majesty was quite mistaken in thinking that his son was safest under the
custody he chose for him.
As time went on there were rumours that Prince Dinuzulu
was not safe where he was at Bhanganoma. The new Custodian appeared more
ambitious to the extent of wanting to usurp the throne after Sir Garnet Wolsely
had anointed him as one of the so-called "13 Kinglets" who were to be
independent of the King and who would no longer swear allegiance to the King
but only to Queen Victoria.
When rumours that the Prince was not as safe under the
Custodian to whom his father entrusted him, there was great concern in the
Royal House. It was under these circumstances that Prince Ndabuko and the
King's Premier, Mnyamana Buthelezi, decided to fetch Prince Dinuzulu, and
placed him at Ekushumayeleni under the custody and care of the Prime Minister,
Mnyamana Buthelezi. There was unrest in the Country as a result of hostilities
between the Usuthu and the Mandlakazi sections of the Zulu nation at this time.
So the Prime Minister moved the young Prince to each one of his several
Homesteads alternately as a safety measure. To the extent that when Prince
Dinuzulu reached puberty, he was at Ophisweni, one of Mnyamana's Homesteads.
After the defeat of the Mandlakazis at Etshaneni Battle,
the Head of the Mandlakazi clan fled and the Government of the day suggested
that he stays at Nyoni.
At this time Representatives of the imperial Government
had also imposed fines on King Dinuzulu and Prince Ndabuko. A fine of fifty
cattle from each one of them. The Head of Mandlakazi was according to Sir
Arthur Havelock who had imposed the fines on the king and the Prince, told
them, that the Head of the Mandlakazi was now to return to Nongoma from Nyoni
where he had sought refuge after the battle of Tshaneni. Both the king and
Prince Ndabuko in their reaction to this suggestion sent the following message:
"His territory is occupied by our people we cannot
live together with the man who killed our King."
The King was summoned at Vuna by the Magistrate Mr
Addison. The King seemed to be cooperating in that he turned up as summoned.
But he was accompanied by men estimated to have been between 400 and 500 in
number. This was perceived as an act of intimidation as these men were armed
with rifles and spears. On that occasion the king again strongly expressed
himself as opposed to the return of Zibhebhu to Nongoma.
By that time Zibhebhu on his return on the 25th of
November 1887, was accompanied by 700 men, only women and children having been
left behind. When they entered Nongoma district they raided fields cultivated
by USUTHU in what they claimed was their territory. And ordered them off their
land as "squatters". The Head of the Mandlakazi was joined by 300 men
from Swaziland who were under his old Induna Sikhizana. Altogether they
amounted to about 1000 fighting men. They rebuilt Bhanganoma and other
Homesteads that had been destroyed or dilapidated after they fled to Nyoni.
On January 2 1888, Zibhebhu arrived at Vuna in full war
costume and demanded the removal of Usuthu people from what he claimed to be
the Mandlakazi territory. The Magistrate added fuel to the fire by stating that
the so-called Usuthu "squatters" must be removed. This decision by
the Magistrate Mr Addison was confirmed by Sir Melmoth Osborn. This was an area
only eight kilometres from KwaMinya the Residence of Prince Ndabuko the King 's
senior uncle. The Usuthu under King Dinuzulu also started gathering. About 1500
amabutho were being 'doctored' prior to going to war.
It was under these circumstances that the King decided to
bivouac with his amabutho where we are today.
I think for the sake of young people I will apologise to
His majesty, to allow me to explain a thing or two about what happened at this
time in relationships between the King and the Prime Minister Mnyamana. When
the imperial authorities suggested that the Head of the Mandlakazis Zibhebhu
should be allowed to return to Nongoma the King as I have already stated,
opposed it. Mnyamana then used his now famous simile in trying to advise the
King. When the King stated that under no circumstances would he allow Zibhebhu
to return to Nongoma district, Mnyamana retorted : "My son, how can you
hope to escape the wrath of someone who is leading his little dog with a piece
of string if you hit it? Zibhebhu is the imperial Government's little dog, that
they are leading with a piece of string." The King was supported by his
senior uncle Prince Ndabuko and his other uncle the Prince of Onkweni, Prince
Shingana. It was at this point that Mnyamana distanced himself from the now
declared hostilities between Usuthu and Mandlakazi. He was supported by Prince
Ziwedu, the Prince of Ematheni, in this view. Some people read this to mean
that the Prime Minister was hostile to the King. To the extent that when the
Prime Minister was asked by Imperial authorities to go to Ceza to restrain the
king from proceeding to war against the Mandlakazi, there was an incident which
has always been misinterpreted by some both then and now. Prime Minister
Mnyamana belonged to the Mkhulutshana Regiment which was formed during the
reign of King Dingane. He had lived through the reigns of four Kings, King
Mpande had chosen him to be the "Father of his children". He and King
Cetshwayo became very close and he was appointed Prime Minister and
Commander-in-Chief of all the Zulu Regiments under his reign. He had been such
Commander-in-Chief during the Anglo-Zulu war. His sons were already men and
members of regiments which fought for the King and Country under him. My
grandfather Mkhandumba and Mntumengana amongst his sons were present at
Isandlwana on the 22nd of January 1879. Mntumengana died during that battle.
Premier Mnyamana had brought up King Dinuzulu during the most dangerous period
of his life and protected him as we have seen.
With this background, he had refused to endorse the
invitation of the Boers to assist the King's regiments at Tshaneni because the
Princes said that the Boers were King Mpande's friends, their father's friends
and they would reward them with cattle. Mnyamana had predicted that if the
Boers were invited they would take away land which is what happened. Before the
King's Regiments and the Mandlakazi Regiments clashed in battle the same
suggestion came up again that Boers be invited to assist, which Mnyamana again
opposed. Some people interpreted that as hostility towards the King.
It was in these circumstances that Mnyamana was requested
as the King's father to come to this place to persuade the King not to proceed
with his plans of attacking the Mandlakazis. He however excused himself from
doing that, but instead delegated his son and Heir Tshanibezwe to come to Ceza
to speak to the King. Some of the regiments who had no food had started raiding
some of the homesteads in his area. So Tshanibezwe was accompanied by some of
his people and some soldiers as security. Before reaching this hill where we
are now, one of the young white soldiers shot in the air, which infuriated
Tshanibezwe as he was on a peace mission to the King on his father's
instructions. He decided to turn back after such provocation by this white
soldier. As they turned back to report what had happened to the Prime Minister,
some of the Regiments from the King's Amabutho decided to give chase.
Tshanibezwe was a huge man and when they reached the Echinsweni hill just
across on the other side the horse on whose back he rode got tired. A regiment
which was led by Mankulumana Ndwandwe overtook them. Some of the youngmen
suggested that Tshanibezwe be stabbed. Mankulumana said: "What has
Mnyamana's son done for him to be killed"? And they refrained from doing
him harm.
Prime Minister Mnyamana in spite of quite a few raids of
some of the homesteads in his area and seizure of cattle of his people by the
King's Regiments, told his people to join the King now that he had decided to
fight. 10 of his own sons had participated in the war at Emdendeni battle such
as Laba, Nsingwana Buthelezi's father amongst these. He still told his own
children to go to war with the King and two of his sons died who were the same
age as the King was at the time. In other words who also belonged to the
Mbokodebomvu or Phefeni Regiment, such as Mathentamo ka Mnyamana from his
Nsukaze Homestead and Simelwano ka Mnyamana from his Kwanhlonga Homestead
amongst many members of the Buthelezi clan who went to war at NDUNU, some dying
during that battle.
It is important for me to tell young people about that
history and to make others understand why I stated that it was important for
His Majesty and myself to be here on this occasion as Descendants of both King
Dinuzulu and Prime Minister Mnyamana.
Our prayers should throw a bridge between past and
present to enable the many sacrifices and acts of heroism of our noble past to
give us the strength and inspiration to build a better future. As we dwell on
the significance of this celebration we pray to God Almighty to give us the
strength to build a future which can live up to the expectations which the many
sacrifices of the past have rightly created. The saddest part of history is
when great sacrifices and acts of heroism are performed in vain because
posterity falls to remember them, or even when remembering them fails to find
from them the inspiration to build a better future. The events which we
commemorate today are a mix of acts of heroism and a page of our history which
was undoubtedly sad as the Zulu nation was at war with itself. The conflict
between the Zulu nation was the product of colonial manipulation. We need to
take heed from the lessons of the past to ensure that through our prayers God
can finally give wisdom to the Zulu nation o be united again. Our nation has
suffered for too long and too much because of its lack of internal unity which
has always been promoted by the internal and external enemies of the Zulu
nation. We pray to God Almighty that after so many years the Zulu nation may
finally understand that even though we are part and parcel of a united South
Africa, we must nonetheless close ranks in the defense and promotion of our
Kingdom, which is now in great jeopardy. As we are convened here to pray. We
must have clarity on what our prayers are for and how they relate to the events
which we are celebrating. Our past has shown that our nation has suffered for
too long and for too much and we must ensure that a new chapter will now open
to enable our nation to live and prosper in unity and peace.
It is now my privilege to present to you our Monarch. The
great grandson and Heir of King Dinuzulu to address us.