|
ADDRESS BY
PRINCE MANGOSUTHU BUTHELEZI, MP
PRESIDENT OF THE INKATHA FREEDOM PARTY
CHAIRPERSON OF THE HOUSE OF TRADITIONAL LEADERS
[UNDUNANKULU KA ZULU]
AND
INKOSI OF THE BUTHELEZI CLAN
ULUNDI
:
January 27, 2005
This meeting of the House of Traditional Leaders
has been called for us to comment on the recent Bill introduced by the Minister
for Local Government on Housing and Traditional Affairs, the Honourable Mike
Mabuyakhulu, which intends to regulate traditional leadership in our province.
This Bill intends to implement the legislation adopted at the National Level.
In the Executive of the House of Traditional Leaders we have considered very
carefully this Bill, and found it to be extremely flawed. We have captured
concerns in a memorandum of legal points which we have formulated with the
assistance of legal experts. However, over and above the legal points set out
in that memorandum, which members of this House will have the opportunity of
reading in detail, there are additional concerns which I feel need to be
brought to the fore. In fact, it is now clear that the many fears, which we
expressed in the past, have come to pass.
It is obvious that this Bill will have the final
effect of disestablishing traditional authorities, and reducing leadership, to
become an appendix, an appurtenance and a dog on the leash of municipalities.
For instance, one of the provisions of this Bill will force all traditional
leaders to serve on municipal councils, even though the national legislation
did not make this requirement obligatory, and the coalition of traditional
leaders had long taken the position that we would not participate in municipal
councils.
The very genesis of this Bill shows the content
with which traditional leadership has been dealt with. Even though this Bill
pertains to us, we were not involved in its drafting. We are now consulted
after its publication, on the same level as anyone else. By the same token,
this Bill intends to abolish our House of Traditional Leaders, as it was
previously constituted under the existing legislation, to be constituted into a
much diluted form as a derivative of district houses. This was decided without
our involvement and nobody ever paid us the courtesy of telling us what is
wrong with the present arrangement. One does not change something, unless there
is a generalised perception that it is not working properly.
By introducing this Bill, the provincial
government also makes it clear that they would not intend to have provisions
relating to traditional leadership, and possibly even the Monarchy, in the
Constitution of the province of KwaZulu Natal. In fact, it would be nonsense to
write legislation while a constitution-making process is taking place. As
traditional leaders, I think that we need to make the position that this Bill
is highly premature, and we must wait for the outcome and finalisation of the
constitution-making process, so that whatever provision in provincial
legislation is to be made for traditional leadership, and the Monarchy, may
dovetail with what is written in the Constitution. Provincial legislation must
be consistent with what is written in the provincial Constitution. There would
be no reason to adopt this Bill when the provincial Constitution may carry
provisions, which are in conflict with it, and which would make this Bill
automatically unconstitutional.
This Bill shows clearly that traditional
authorities, as we know them, are going to be a feature of our past. Our
administration of traditional communities and traditional leadership is going
to be disestablished. In its place there is going to be a traditional council,
with no administrative capacity, budget or its own resources. The traditional
council will only have those resources and budgetary allocations which a
municipality may wish to give to it. If the municipality does not wish to give
anything to a traditional council, all that will exist of a Traditional Council
is going to be the inkosi himself and the members of the council, possibly even
without an office, telephone or a secretary.
We must read this Bill not only for what it
says, but also for what it fails to say. For instance, no reference is made to
the power of the traditional council to impose levies, taxes or fines. It
follows that if this power is not contemplated, and expressly recognised, as a
matter of law it is no longer allowed. The entire system of governance of our
community is effectively disestablished. There will no longer be traditional
authorities and there will not be any power to impose taxes, levies and fines.
This is the measure of the extent to which solemn promises have been broken.
This is the very subject matter in respect of which we went to see the
President in May, 1999, and we negotiated with him extensively to ensure that
the powers and function of traditional authorities, in local government, would
be preserved. He gave us his word that the powers and functions of traditional
authorities will be preserved and, if already obliterated, they would be
restored, to the point of promising that the Constitution would be changed to
achieve such purpose. Such promise was reiterated in a solemn document signed
by the Deputy President on behalf of Cabinet on 30th November, 2000, which was
the basis on which traditional leaders waived their objections to elections
being held in their areas.
From those original promises, we are now faced
with a situation of traditional leadership effectively being eliminated
completely from the picture of governance of communities at the local level,
excepting that which a municipality may choose to give to traditional
leadership. Traditional leadership will have nothing, unless a municipality
wishes to give it something which will need to be administered as the
municipality requires.
There are many problems in this Bill, some of
which are mentioned in the memorandum which we prepared for consideration by
this House. There are problems, over and beyond those which that memorandum
identified. The fact is that this Bill tried to superimpose a legislative
framework on the reality of traditional leadership, which does not suit the
specific characteristics and requirements. For instance, an example of this
inconsistency between the legislative approach and our tradition can be seen in
the provisions requiring traditional leaders to disclose and declare all gifts
received. There was a similar provision in national legislation, which was
being discussed in Cabinet when I was a Minister. At that time I indicated
that, as a traditional leader, I would be receiving customary slaughtering of
animals in my honour, and that a traditional leader is entitled to take some of
the meat back home. At the time, President Mbeki himself told me that matters
of this nature would not be covered by legislation requiring the disclosure of
gifts. However, there are these types of ambiguities which will emerge once two
different approaches are forced to coexist. It is customary for communities to
provide to the needs of a traditional leader. However, in terms of this
legislation, any contribution of the community to a traditional leader will
need to be classified as a gift.
For me, the most painful feature of this Bill is
that it completely ignores the reality of the Zulu nation and that of our Zulu
Monarchy. It provides for traditional leadership and the Monarch, rather than
the Monarchy, as if they were isolated realities which had to be placed in a
different structure, which has nothing to do with our Nation or our Kingdom. In
placing traditional leadership and the Monarchy within the existing government
reality, the Bill determines that they both shall be subservient to the
Premier, and municipalities respectively. Traditional leadership is made
completely subservient to municipalities, while His Majesty is placed at the
mercy of the Premier and within a framework of limits, discretionary powers and
controls, which enable the Premier to have enormous influence over His Majesty.
The Zulu Monarchy is not protected from political influence and becomes
subservient to the office of the Premier. The Premier even has the power to
have the final say on the appointment of a new Monarch. By the same token, the
Premier has the final say on the appointment of traditional leaders. Instead,
the Bill should have given much greater powers to the House of Traditional
Leaders, giving such functions to us as traditional leaders. It is for us to
determine and resolve issues amongst traditional leadership, and those relating
to the Monarchy. However, this function of the House of Traditional Leaders is
not recognised, because the entire notion of the Monarchy is not recognised. We
are given a marginal role, even in respect of the consultation with the
Provincial Legislature.
I am very concerned about this Bill and I must
seek the wisdom of this House to see how we should react to it. Time and again
we have met in this noble House to discuss problems of this nature, and you
have seen how most of my concerns have become reality, unfortunately so. There
is very little we can do to change this status of affairs, but we cannot accept
it passively. We need to make our voice heard. We must place on record how
treacherous this entire process has been. This Bill should not be seen in
isolation. It should be seen as the culmination of ten years of the betrayal of
traditional leadership. As I predicted many years ago, all the promises we
received were in line with the strategy of boiling a frog alive in its own
water. As you know, one does so by placing a frog in cold water and increasing
the temperature very, very slowly until the frog is boiled alive, but without
it jumping out of the water at any time. We have been placed in such a
situation but we must, at least, signify that we find all this utterly
unacceptable and for us, the question of the Zulu Monarchy and the Zulu
Kingdom, remains open. All this legislation means nothing in respect of these
questions. The Zulu question is a historical question which goes beyond
anything the present government may legislate, or foist upon us. We must keep
this question open for future generations, and assert our rights as traditional
leaders, not only for our own benefit or interest, but first and foremost in
the interest and for the benefit of the entire Zulu nation.
We need to put forward the claim of the Zulu
nation to the recognition of its being identified within a united South Africa.
Some people may have forgotten the fact that the Zulu nation entered the new
democratic dispensation of 1994, only against the promise that its identity
would be recognised and respected through its Kingdom. However, the solemn
promise for international mediation on this issue was broken and dishonoured.
We entered a new democratic dispensation on the basis of South Africa becoming
a nation of nations, in which each nation could exist as such without losing
its identity. The Zulu nation expresses its identity through its amakhosi, its
Kingdom and its Monarchy. However, it is clear that what has been termed as
nation-building, is aimed only at creating a single nation in which no
individual nation, or characteristics, can be preserved. We are not going to be
a nation of nations, but a single nation in which there is no space for anyone
to be a Zulu, an Afrikaner, as Tswana or anything else. Therefore, our
objection to this process goes far beyond our own interests, and in fact
reflects those of many constituencies of South Africa. For this reason, I
suspect that our objection will have a much greater resonance in the rest of
the country, if we can articulate it in a manner which will make sense, not
only for traditional leaders, but indeed for much broader constituencies.
This time around it may be important for us to
do more than expressing our lack of agreement. Traditional leaders have been
very dignified in their reactions. I do not know what else we can do, but I
revert to the wisdom of this House to consider these important issues. We must
brainstorm to develop a strategy which can make the whole of South Africa
understand that our objections are not about a trivial matter, which our
opponents are ascribing to us. Even Minister Mike Mabuyakhulu tends to portray
our objection to the Bill as having to do merely with levies, taxes and fines
imposed by traditional authorities, as if we were upset merely about matters of
money. There is an attempt to trivialise the issues, saying that traditional
leaders are raising concerns on account of their own self interest and that
therefore, their objections should be disregarded because we are being selfish
and self-centred.
However, this is not the case, and we are really
proceeding from a much broader perspective which is that of our nation, and of
our Kingdom, which the drafters of this legislation are ignoring outright. We
need to bring back this perspective to the fore, indicating that we will not
stand by while the entire Zulu question becomes trivialised. We must go back to
the original issues, which we tried to settle during the negotiation process
between 1990 and 1994, which remain outstanding. It is clear that these issues
are not going to be settled and indeed the present situation has created the
impossibility for these issues to ever be settled, within the present context.
Therefore, we must find ways and means to bring some of these issues back into
consideration, and ensure that we are the last depository of the needs, wants
and aspirations of the Zulu nation.
The Zulu nation cannot die with us. The Zulu
nation is forever. We cannot make this the funeral of the Zulu nation. When I
led KwaZulu into the new democratic dispensation, I closed the last session of
the KwaZulu Legislative Assembly, by stating that KwaZulu is forever. We must
find ways and means to ensure that this statement will survive, even in the
face of this legislative onslaught against traditional leadership. These are
very serious and grave moments, and difficult times in which we must resort to
our collegial wisdom.
May God inspire us in the work ahead.
May God give us the
necessary inspiration to find the correct ways and means to ensure that the
Zulu nation may in fact live forever.
May God bless all of us.
|